Second chapter, I believe, where the men are teasing the the priest about using his officers to help out. They tick off the Lieutenant, Captain, Major, etc. off their fingers (Five in all) and EVERYTIME the high school juniors miss it. I'm thinking WHAT IS UP GUYS??? Surely SOMEONE will eventually sniker or say something but all the years I taught it not one acknowledgement from the dirty minds of teens.
I guess the style was more of an iceberg than thought!!!